Checkout:

Rolling indicators for streaming data
https://algo.datainquiry.dev/blog/2026/rolling-indicators.html

Zig Library for Technical Analysis
https://github.com/jailop/ta-zig

pybottrader an experimental Python library designed to help create trading bots, particularly for retail traders. 
https://github.com/datainquiry/pybottrader